Жизнь берет свое! — о продаже каучука Китаю в обход санкций (1956 г., Новое время)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, КИТАЙ, МАЛАЙЗИЯ, СИНГАПУР, ШРИ-ЛАНКА, ИНДОНЕЗИЯ, ТАИЛАНД, США

Заметки из международной жизни

В начале июня представитель английского правительства объявил о том, что отныне страны Британского содружества наций могут по собственному усмотрению решать вопрос о продаже Китаю некоторых товаров, до сих пор подлежавших действию эмбарго. Соответствующая реакция не замедлила последовать. 4 июня Малайя и Сингапур объявили о снятии эмбарго с экспорта каучука в Китайскую Народную Республику. Их примеру последовали другие государства. Министерство финансов Таиланда отметило желательность принятия аналогичных мер в отношении таиландского каучука. А правительство Индонезии объявило 6 июня, что в деле экспорта каучука оно более не считает себя связанным резолюцией ООН от 1951 года об установлении эмбарго.

Это своеобразное восстание производителей каучука против душившего их гнета эмбарго повергло правящие американские круги в состояние полной растерянности. Комиссия по иностранным делам палаты представителей, повинуясь рефлексу, приняла 4 июня решение запретить оказание какой бы то ни было помощи странам, торгующим с КНР. А затем в тот же день та же самая комиссия отменила это решение. Как ни старались представители печати выяснить причины этого сальто-мортале, ни один из членов комиссии не мог сообщить ничего вразумительного.

Не на высоте оказалась и американская пресса. Газета «Нью-Йорк таймс» поспешила объявить в целях успокоения, будто ослабление эмбарго не имеет существенного значения, так как Китай-де никогда не импортировал из Малайи каучука в больших количествах. Но этим заявлением газета лишь насмешила своих читателей. Ведь хорошо известно, что торговля между Малайей и Китаем не развивалась в последние годы исключительно из-за действия эмбарго. А вот, например, Цейлон, давно презревший торговые запреты, ежегодно сбывает в Китай большие партии своего каучука.

Это интересно:  "Учитесь говорить по-русски" (1965 г., Новое время)

Что же касается официальных вашингтонских кругов, то они молча проглотили эту горькую пилюлю. Ходили слухи о том, что Англии будет направлен формальный протест. Но эти слухи были фактически опровергнуты представителями министерства финансов. Очевидно, в Вашингтоне считают, что лучше сквозь пальцы смотреть на нарушения эмбарго, чем вовсе отказаться от него.

Касаясь снятия запрета с торговли каучуком, лондонская газета «Дейли телеграф энд Морнинг пост» писала 5 июня, что оно «может открыть путь к более основательному пересмотру всего ассортимента так называемых стратегических товаров». Как видно, насущные экономические потребности многих стран приходят в столкновение с искусственными торговыми барьерами и постепенно опрокидывают их. Жизнь берет свое!

 

Новое время. Еженедельный журнал. № 25 за 1956 г. (14 июня 1956)