В американской прессе появилось недавно сенсационное сообщение об отставке консервативного сенатора от штата Виргиния Гарри Ф. Бэрда, Бэрд — один из патриархов Капитолия: ему 78 лет и он был сенатором в течение 32 лет.
Слагая с себя полномочия, Бэрд заявил, что их следует возложить на «кого-нибудь помоложе». Скоро выяснилось, что он имел при этом в виду своего 50-летнего сына Гарри Бэрда-младшего, издателя двух провинциальных газет. Сказано — сделано. О назначении Гарри Бэрда-младшего сенатором Соединенных Штатов губернатор Виргинии Гаррисон объявил на следующий день после отставки его отца.
Это решение вызвало в Виргинии бурю протестов против династии Бэрдов. Видный политический деятель штата Аристид Бут заявил:
— Виргинцы считают, что пост сенатора Соединенных Штатов слишком важен, чтобы передавать его по наследству…
Назначенный губернатором сенатор должен баллотироваться на ближайших выборах в ноябре 1966 года. Агентство Ассошиэйтед пресс предсказывает, что имя Бэрдов останется в списке сенаторов. Дело в том, что это семейство, которому принадлежит крупнейшая фруктовая компания создала в Виргинии политическую машину, полностью контролирующую жизнь штата.
«В Виргинии сенатор Бэрд был всемогущ, — пишет газета «Нью-Йорк таймс». — Все, кто поселялся в губернаторской резиденции после того, как м-р Бэрд покинул ее в 1930 году, был обязан своим выдвижением главным образом сенатору. Машина Бэрда действует беспощадно в отношении тех, кто пытается бунтовать».
Газета не скрывает, что и нынешний губернатор Гаррисон, назначивший Бэрда-младшего на место его отца, является частью той же могущественной машины.
Новое время. внешнеполитический еженедельник. № 51 за 1965 г. (17 декабря 1965)
В американской прессе появилось недавно сенсационное сообщение об отставке консервативного сенатора от штата Виргиния Гарри Ф. Бэрда, Бэрд — один из патриархов Капитолия: ему 78 лет и он был сенатором в течение 32 лет.
